大家好,天天一起看電影,我是喜歡看電影的笨熊。
大伙都曉得,餃子導演那可是周星馳的超級粉絲,所以在他的《哪吒 2》里,能發現不少從周星馳作品學到的技巧。
《哪吒 2》里那些臺詞,可太讓人印象深刻啦。像哪吒那霸氣開場的《天雷滾滾》定場詩,太乙真人賤兮兮喊出的 “你打我撒”,殷夫人飽含深情的叮囑,就連沒咋露面的夜叉說的那句 “小配角”,都深深印在觀眾腦海里。
《哪吒2》里有些臺詞,單看文字,感覺挺普通,那影片為何能讓大伙記住這些臺詞的呢?
最近,《哪吒 2》的配音導演陳浩在接受采訪時,透露了其中的關鍵,就是給配音 “去標簽化”,讓每個角色的聲音都有獨特個性。聲音有了個性,臺詞自然就有了特點,觀眾一下子就記住了。
那沒個性的配音啥樣呢?以往很多作品里,反派全是尖聲怪氣的,男主都是字正腔圓、中氣十足,胖子說話甕聲甕氣,觀眾都不用看畫面、管劇情,角色一開口,就知道誰是反派,誰是主角,誰知跑龍套的。
但《哪吒 2》不一樣,主角哪吒說話一股子街溜子腔調,太乙真人透著老不正經的勁兒,反派無量仙翁反倒威嚴正氣,反正都有符合角色的個性的聲音,而不是角色標簽的聲音。
對于配音標簽化的問題,就有網友吐槽說,現在好多國漫,建模和配音都太統一,沒啥新意。還有網友感慨,以前因為配音太模式化,小時候都以為壞人就長那樣說話,長大才發現現實里壞人看著跟好人沒啥兩樣。也有網友表示,去年和今年最喜歡的配音作品,就是《哪吒 2》和《黑猴》,尤其《哪吒 2》里仙翁和《黑猴》里黃眉的配音,簡直絕了。
好多電影、電視劇甚至動畫片,導演要么是不注意這些細節,或者偷懶,配音模式化,結果就是感覺每部作品里的男主聲音都差不多,一點記憶點都沒有。
《哪吒 2》通過給角色聲音去標簽化,讓每個角色都鮮活起來,有了生命力。其實這也是周星馳常用的手法,像《大話西游》的娘娘腔瞎子,《功夫》里大舌頭的醬爆,《大內密探零零發》里陰森森的幽靈密探,都讓人印象深刻。
在動畫里,聲音可是角色的靈魂,只有好的配音,才能讓角色 “活” 在觀眾心里,不被角色形象蓋住,不被觀眾忽視。所以動畫想打動觀眾,配角的聲音也得有個性、有生命力,不然就跟語音導航沒啥區別。
最后笨熊想說:《哪吒 2》里哪個角色的聲音最讓你難忘?
笨熊和你一起看電影,喜歡這篇文章的歡迎關注,收藏,點贊,吐槽吧。
全部評論 (0)