文/董光強
“自然與美的語言從無疆界，正如公園因匯聚多樣植物而更顯珍貴，文明也因互鑒交融而愈發豐盈，因此索菲亞中國牡丹園的題銘為‘美美與共，文明互鑒’”，4月10日，在2025 菏澤牡丹國際傳播論壇暨“共同講好黃河故事”研討會現場，保加利亞索非亞市公園和城市花園局局長米萊娜·拉多斯拉沃娃·瓦塞娃在發言中說。
去年10月，菏澤牡丹落戶“玫瑰之國”保加利亞。米萊娜·瓦塞娃說，在索菲亞居民喜歡的南方公園種植了中國牡丹，非常有意義。
文明交流，往往在于尋找到“共性”。而牡丹，恰恰是一種超越國界的“美的語言”。
送你一朵牡丹花，領略國色天香之美。
從古至今，世界各國文明不約而同地將花作為美好的象征。中國牡丹、馬爾代夫粉玫瑰、蘇里南法賈魯比花等等，都讓人難以忘懷。這兩天，菏澤各大牡丹園里，9大色系，10大花型的1300多個品種的牡丹次第綻放，陸續進入盛花期，喜迎八方游客。作為“花中之王”的牡丹，承載著人民的美好祝愿與期待，每一朵都是春天寄來的“情書”，浪漫而深情。
其實，無論是在字源解碼，還是美學意象，“中華”的“華”與“花”有著千絲萬縷的聯系。如今，我們凝視、欣賞牡丹時，看見的不僅僅是植物學意義上的花朵，更是“華”字跨越時空的靈動軌跡，是中華文明對美好生活的永恒追求。
送你一朵牡丹花，體悟獨特標識之魅。
牡丹是中華文明的千年符號，更是當代中國的立體敘事載體。黃河與牡丹在菏澤交相輝映，成為世界了解中華文明、讀懂中國文化的獨特標識。
正如聯合國教科文組織東亞辦事處主任夏澤翰所說，“黃河天上來 牡丹為你開”的主題與聯合國教科文組織促進文化多樣性、遺產保護和可持續發展的使命高度契合。黃河和牡丹都代表著中國文化遺產的永恒傳承及其不斷演進。
以河為脈、以花為媒。中國外文局文化傳播中心外籍專家安澤來自拉脫維亞，在中國生活了17年，今年第一次到菏澤。“這座城市非常迷人，牡丹已經融入了大家的生活，背后折射的是一種哲學。”
送你一朵牡丹花，感受交流互鑒之諾。
在牡丹國際傳播論壇上，中外賓朋賞花論道，共同探討各國文明美美與共的發展前景。
北京外國語大學亞洲學院阿塞拜疆語研究室主任、阿塞拜疆卡扎爾大學中國研究中心主任阿格申·阿利耶夫說，牡丹花是自然媒介、翻譯是學術媒介，期待加強交流與合作。中國農業科學院牡丹研究中心主任張秀新說，牡丹是“友誼之花”，希望越來越多的牡丹在全世界各地繁榮綻放……
在中國與世界各國的交往歷程中，牡丹很早就成為各國感知中華文化、理解中國精神的窗口。特別是近年來，更是架起了文明對話的橋梁。
各國獨具特色的文明，如朵朵綻放的鮮花，共同構成了世界文明的百花園。4月9日，跟山東國際傳播中心的小伙伴們策劃推出了一期特別節目，主題為“中國牡丹 花開世界”。邀請山東菏澤、河南洛陽和美國洛杉磯、保加利亞普羅夫迪夫、羅馬尼亞布加勒斯特、日本岐阜等多地的全球拍客聯動，小切口展現文明交流互鑒。
從國潮浪漫到世界“搭子”，當牡丹綻放時，世界文明亦在“開花”……
全部評論 （0）